Messages système
De Wiki du BPI
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| action-bot (discussion) (Traduire) | être traité comme un processus automatisé |
| action-browsearchive (discussion) (Traduire) | rechercher des pages supprimées |
| action-changetags (discussion) (Traduire) | ajouter et supprimer des balises arbitraires sur des versions individuelles et des entrées de journal |
| action-createaccount (discussion) (Traduire) | créer ce compte d’utilisateur |
| action-createpage (discussion) (Traduire) | créer cette page |
| action-createtalk (discussion) (Traduire) | créer cette page de discussion |
| action-delete (discussion) (Traduire) | supprimer cette page |
| action-delete-redirect (discussion) (Traduire) | écraser les redirections n’ayant qu’une seule version |
| action-deletechangetags (discussion) (Traduire) | supprimer des balises de la base de données |
| action-deletedhistory (discussion) (Traduire) | voir les métadonnées des entrées d’historique supprimées |
| action-deletedtext (discussion) (Traduire) | visualiser le texte supprimé ou les modifications entre les révisions supprimées |
| action-deletelogentry (discussion) (Traduire) | supprimer ou restaurer des entrées particulières du journal |
| action-deleterevision (discussion) (Traduire) | supprimer ou restaurer des révisions spécifiques de pages |
| action-edit (discussion) (Traduire) | modifier cette page |
| action-editcontentmodel (discussion) (Traduire) | modifier le modèle de contenu d’une page |
| action-editinterface (discussion) (Traduire) | modifier l’interface utilisateur |
| action-editmyoptions (discussion) (Traduire) | modifier vos préférences |
| action-editmyprivateinfo (discussion) (Traduire) | modifier vos informations personnelles |
| action-editmyusercss (discussion) (Traduire) | modifier vos propres fichiers CSS utilisateur |
| action-editmyuserjs (discussion) (Traduire) | modifier vos propres fichiers JavaScript utilisateur |
| action-editmyuserjson (discussion) (Traduire) | modifier vos propres fichiers JSON utilisateur |
| action-editmyuserjsredirect (discussion) (Traduire) | modifier vos propres fichiers JavaScript utilisateur qui sont des redirections |
| action-editmywatchlist (discussion) (Traduire) | modifier votre liste de suivi |
| action-editprotected (discussion) (Traduire) | modifier les pages protégées en tant que « {{int:protect-level-sysop}} » |
| action-editsemiprotected (discussion) (Traduire) | modifier des pages protégées avec le statut « {{int:protect-level-autoconfirmed}} » |
| action-editsitecss (discussion) (Traduire) | modifier le CSS du site |
| action-editsitejs (discussion) (Traduire) | modifier le JavaScript du site |
| action-editsitejson (discussion) (Traduire) | modifier le JSON du site |
| action-editusercss (discussion) (Traduire) | modifier les fichiers CSS d’autres utilisateurs |
| action-edituserjs (discussion) (Traduire) | modifier les fichiers JavaScript d’autres utilisateurs |
| action-edituserjson (discussion) (Traduire) | modifier les fichiers JSON d’autres utilisateurs |
| action-hideuser (discussion) (Traduire) | bloquer ou débloquer un nom d’utilisateur, en le masquant ou en le révélant au public |
| action-history (discussion) (Traduire) | afficher l’historique de cette page |
| action-import (discussion) (Traduire) | importer des pages depuis un autre wiki |
| action-importupload (discussion) (Traduire) | importer des pages depuis un fichier téléversé |
| action-ipblock-exempt (discussion) (Traduire) | contourner les blocages d’IP, blocages automatiques et blocages de plages d’IP |
| action-managechangetags (discussion) (Traduire) | créer et (dés)activer des balises |
| action-markbotedits (discussion) (Traduire) | marquer des modifications révoquées comme ayant été faites par un robot |
| action-mergehistory (discussion) (Traduire) | fusionner l’historique de cette page |
| action-minoredit (discussion) (Traduire) | marquer cette modification comme mineure |
| action-move (discussion) (Traduire) | renommer cette page |
| action-move-categorypages (discussion) (Traduire) | renommer des pages de catégorie |
| action-move-rootuserpages (discussion) (Traduire) | renommer la page principale d’un utilisateur |
| action-move-subpages (discussion) (Traduire) | renommer cette page et ses sous-pages |
| action-movefile (discussion) (Traduire) | renommer ce fichier |
| action-nominornewtalk (discussion) (Traduire) | ne pas déclencher la notification de nouveaux messages lors de modifications mineures sur les pages de discussion |
| action-noratelimit (discussion) (Traduire) | ne pas être impacté par les limites de taux |
| action-nuke (discussion) (Traduire) | supprimer des pages en masse |
| action-override-export-depth (discussion) (Traduire) | exporter les pages en incluant les pages liées jusqu’à une profondeur de 5 niveaux |
| action-pagelang (discussion) (Traduire) | changer la langue de la page |
